در پس زمینه بحث مهاجرت، برخی کشورها اصطلاح مهاجران را به روز می کنند.


آستین، تگزاس (AP) – لوز ریواس به یاد می آورد که در کودکی کلمه “بیگانه” را در کارت اقامت مادرش دیده است.

در شرایط سخت دولتی، این نشان می دهد که مادر او هنوز شهروند ایالات متحده نیست، اما برای دختر جوانش، این کلمه معنای شخصی تری دارد. اگرچه آنها مراحل تابعیت را طی کردند، اما این به معنای عدم تعلق خانواده بود.

ریواس که اکنون نماینده مجلس کالیفرنیا است، گفت: «می‌خواهم دیگر بچه‌های مهاجری مثل من، احساسی که من و خانواده‌ام با دیدن کلمه «بیگانه» داشتیم، نداشته باشند.

دموکرات تلاش کرد کناره گیری کند و امسال لایحه ای را – پس از امضای آن – نوشت که استفاده از “بیگانه” را در قوانین ایالتی با اصطلاحات دیگری مانند “غیر شهروند” یا “مهاجر” جایگزین کرد. تلاش‌های او از تغییری مشابه در اوایل سال جاری توسط دولت بایدن الهام گرفته شد.

مهاجران و گروه های حقوق مهاجر می گویند که این اصطلاح، به ویژه زمانی که با «غیرقانونی» ترکیب شود، غیرانسانی است و می تواند تأثیر مخربی بر سیاست مهاجرت داشته باشد.

این کلمه در اوایل سال جاری با افزایش تعداد مهاجران در مرز ایالات متحده و مکزیک و واکنش شدید فرمانداران و قانونگذاران جمهوری خواه به سیاست های دولت بایدن به کانون بحث در چندین ایالت تبدیل شد.

بر اساس کنفرانس ملی قانونگذاران ایالتی، قانونگذاران حداقل در هفت ایالت در سال جاری حذف استفاده از “بیگانگان” و “غیرقانونی” در قوانین ایالتی و جایگزینی آنها با عباراتی مانند “غیر مستند” و “غیر شهروند” را در نظر گرفته اند.

تنها دو ایالت، کالیفرنیا و کلرادو، در واقع این تغییر را ایجاد کردند.

ریواس در مورد دلیل این قانون گفت: «من می‌خواهم همه کالیفرنیایی‌هایی که به جامعه ما کمک می‌کنند، که صاحبان مشاغل کوچک هستند و سخت کار می‌کنند، احساس کنند که بخشی از جامعه کالیفرنیا هستند.

جولی گونزالس، سناتور ایالتی، که از قانون جدید در کلرادو حمایت می کند، در طول جلسه استماع در مجلس قانونگذاری گفت که کلماتی مانند “غیرقانونی” وقتی در مورد مهاجران به کار می روند، “شرایط انسانی و تحقیرآمیز” هستند. گونزالس گفت که هدف این قانون حذف تنها مکانی در قانون کلرادو است که در آن از “بیگانگان غیرقانونی” برای توصیف افرادی که به طور غیرقانونی در ایالات متحده زندگی می کنند استفاده می شود.

او گفت: «این زبان برای بسیاری از مردم توهین آمیز بوده است. و بخشی از منطق پشت این موضوع واقعاً ریشه در این ایده دارد که انسان قطعاً می‌تواند مرتکب یک عمل غیرقانونی شود، اما هیچ انسانی غیرقانونی نیست.»

استفاده از «بیگانه» برای توصیف شهروندان غیرآمریکایی سابقه طولانی دارد و به اولین قانون تابعیت این کشور در زمانی که جورج واشنگتن رئیس جمهور بود تصویب شد. کنگره از ترس جنگ با فرانسه، قانون بیگانگان و شورش ها در سال 1798 را نیز به تصویب رساند که به دنبال سرکوب براندازی سیاسی بود.

تغییر اصطلاحات قدیمی دولت در مورد مهاجرت به طور کلی به عنوان ضروری یا مطلوب پذیرفته نمی شود.

سیج نائومان، سخنگوی جمهوری خواه در سنای کلرادو، گفت که مجلس قانونگذاری تحت کنترل دموکرات ها باید وقت خود را به مسائلی که اهمیت بیشتری برای ساکنان دارند، مانند اتخاذ گام هایی برای مبارزه با تورم، مقابله با جرم و جنایت و بهبود آموزش اختصاص دهد.

نائومان گفت که او تردید دارد که “کلرادوی متوسط ​​- یا آمریکایی – علاقه مند است که چه کلمات نیمه متناقضی در قوانین ایالتی آنها مدفون شده است.”

دولت بایدن نیز پس از تغییر در سیاست خود با مخالفت هایی روبرو شد.

در ماه آوریل، گمرک و حفاظت مرزی ایالات متحده به مقامات دستور داد تا از استفاده از کلمه “خارجی” در اسناد داخلی و ارتباطات عمومی خودداری کنند و در عوض از “غیر شهروند” یا “مهاجر” استفاده کنند. یک “بیگانه غیرقانونی” نیز حذف شد تا با کسانی که به عنوان “غیرشهروندان غیرقانونی” توصیف می شوند جایگزین شوند.

تروی میلر، کمیسر موقت، خطاب به کارمندان بزرگترین آژانس اجرای قانون آمریکا، که شامل گشت مرزی نیز می شود، نوشت: «ما قوانین کشور خود را اجرا می کنیم و در عین حال کرامت هرکسی را که با آنها تعامل داریم حفظ می کنیم. کلماتی که ما به کار می بریم دارای معنی هستند و به افرادی که تحت بازداشت ما هستند، بیشتر کمک خواهند کرد.»

رئیس گشت مرزی رادنی اسکات مخالفت کرد و به سایرین در آژانس نوشت که این فرمان با زبان قوانین کیفری در تضاد است – اگرچه میلر برای اسناد قانونی استثنا قائل شد – و آژانس را وارد بحث های چریکی کرد. اسکات که توسط دوره ترامپ منصوب شده بود، از امضای این فرمان امتناع کرد و معتقد است که صراحت او در این مورد و سایر موضوعات به استعفای اجباری او در ژوئن کمک کرد.

اسکات در مصاحبه ای گفت: «تغییر قانون خوب است، اما تا آن زمان واقعاً مأموریت را سیاسی می کنید.

تحلیلی توسط آسوشیتدپرس (که مردم را «بیگانه» به جز در گیومه نمی‌خواند) نشان داد که بیش از دوازده ایالت هنوز از اصطلاحات «بیگانه» یا «غیرقانونی» در قوانین مهاجرت استفاده می‌کنند. از جمله تگزاس، جایی که تلاش‌های قانونی برای حرکت به سمت اصطلاحات متفاوت با حمایت هر دو حزب در سال جاری به خارج از کمیته حرکت کرده است، اما نتوانسته است در مقابل اتاق کامل تگزاس استماع کند.

آرت فیرو، وزیر امور خارجه حزب دموکرات، گفت که او انتظار داشت زمانی که در ابتدا این تغییر را پیشنهاد کرد، یک “عقب” برگشت. اما پس از بحث در کمیته، او گفت که در کمال تعجب، این تغییر از سوی هر دو طرف به عنوان تلاشی برای استفاده از اصطلاحات «محترمانه‌تر، محترمانه» تلقی شد. او گفت که این تغییر را پیشنهاد کرده است زیرا معتقد است که شرایط اولیه برای کسانی که می خواهند از طریق فرآیند مهاجرت کار کنند مضر است.

فیرو گفت که قصد دارد لایحه دیگری را برای جایگزینی این شرایط در جلسه قانونگذاری عادی بعدی ایالت در سال 2023 ارائه کند.

او گفت: ما فقط سعی می کنیم با مردم رفتاری انسانی داشته باشیم.

Rosalidia Darden از تجربه شخصی می داند که چرا زبان در مورد مهاجرت بسیار مهم است.

پس از فرار از خشونت در السالوادور، او حدود 16 ماه را در یک مرکز بازداشت مهاجرت در کالیفرنیا گذراند و سپس در سال 2016 به خانه پناهندگان در تگزاس رسید. او مصمم بود در حین درخواست پناهندگی کار پیدا کند، اما کار خود را از دست داده بود. وضعیت محافظت شده است منقضی شده است.

داردن، 54 ساله، مانیتور مچ پا را که قرار بود بپوشد و توصیف مهاجران از شغل “غیرقانونی” را به دلیل جستجوی کار، که با رد شدن پس از امتناع مشخص می شود، مقصر می داند.

یک لحظه خاص در حافظه او یخ زده باقی می ماند.

داردن به زبان اسپانیایی به آسوشیتدپرس گفت: “من به تو کاری نمی دهم چون تو یک جنایتکار هستی.”

داردن که پرونده مهاجرتش همچنان در حال بررسی است، گفت: «از خود و خدا می‌پرسم اگر تنها گناه من این بود که به کشوری بروم که مال من نیست، چرا به من یک مانیتور مچ پا دادند. «بدون آمریکای لاتین، این کشور سقوط خواهد کرد. به همین دلیل است که باید با ما بهتر رفتار شود.»

___

پتی نیبرگ نویسندگان آسوشیتدپرس از دنور و الیوت اسپگات از سن دیگو در این گزارش مشارکت داشتند. Coronado یکی از اعضای Associated Press / Report for America Statehouse News Initiative است. گزارش برای آمریکا یک برنامه خدمات ملی غیرانتفاعی است که خبرنگاران را در اتاق های خبری محلی برای گزارش در مورد موضوعات محرمانه قرار می دهد.




https://20khababr.ir
https://afkharebartar.ir
https://akhabarebartar.ir
https://andnews.ir
https://avatefepak.ir
https://baranmajale.ir
https://behtaringam.ir
https://daltek.ir
https://elmitarin.ir
https://fardayeashena.ir
https://forbos.ir
https://foxirani.ir
https://gisoon.ir
https://hodhodirani.ir
https://iranisard.ir
https://kahkashani.ir
https://lasttimes.ir
https://lilaki.ir
https://livejame.ir
https://magirani.ir
https://majaleiranian.ir
https://mervina.ir
https://mineralnews.ir
https://modirezard.ir
https://momon.ir
https://moniseh.ir
https://nationaliran.ir
https://netcrafti.ir
https://news-single.ir
https://newsexpress.ir
https://newslife.ir
https://newsspot.ir
https://newsteen.ir
https://nikmag.ir
https://officemag.ir
https://okaziyon.ir
https://one-news.ir
https://pandamag.ir
https://parsroids.ir
https://patris-fun.ir
https://senatornews.ir
https://seratmag.ir
https://sibala.ir
https://sohanian.ir
https://sosokan.ir
https://tazekhabari.ir
https://technoirani.ir
https://timesirani.ir
https://yamorani.ir
https://yandexkhabari.ir
https://abdoosnews.ir
https://zehnenoandinsh.ir
https://abestanews.ir
https://abtinnews.ir
https://akhbarebartaaar.ir
https://akhbaremaaaa.ir
https://akhbareshomaaa.ir
https://akhshijnews.ir
https://atrinnews.ir
https://atroticnews.ir
https://atshnews.ir
https://bashariatemrooz.ir
https://dastesalamatt.ir
https://dostemansalam.ir
https://elementorsite.ir
https://emrooztafahom.ir
https://ensanedirooooooz.ir
https://etelaresankhabar.ir
https://examplenews.ir
https://fardaalefba.ir
https://gisooyekhabar.ir
https://halohekayatha.ir
https://hashtadonoh.ir
https://hekayatfardayeemaaa.ir
https://honarmandkhabar.ir
https://istgaheshomareyek.ir
https://ketabkhoooon.ir
https://kimyagaaaar.ir
https://markazeakhbar.ir
https://masternewss.ir
https://mohamadrezasite.ir
https://morvarideasia.ir
https://mramins.ir
https://naserinews.ir
https://nasermr.ir
https://newsamins.ir
https://newsatropat.ir
https://newscenterals.ir
https://newsmineral.ir
https://newsouls.ir
https://newspishgamannn.ir
https://newssalam.ir
https://newsshans.ir
https://newsworlds.ir
https://parinews.ir
https://patris-music.ir
https://poshtibannews.ir
https://powernewss.ir
https://recordejadid.ir
https://salamnewws.ir
https://23ncfst.ir/
https://amiran-carpet.ir/
https://armanenergytec.ir/
https://blogenews.ir/
https://blogkhoon.ir/
https://bvfars.ir/
https://charsounews.ir/
https://chsnews.ir/
https://dezfil.ir/
https://dmwebmaster.ir/
https://dota2news.ir/
https://erfanhd.ir/
https://etminan110.ir/
https://faratarazkhabar.ir/
https://farsgardi20.ir/
https://footynews.ir/
https://goto98.ir/
https://ilyarkhabar.ir/
https://ir2khabar.ir/
https://iranalmanac.ir/
https://irandaryafest.ir/
https://khabarehaft.ir/
https://khabarontime.ir/
https://lolsms.ir/
https://maadgig.ir/
https://masoudtb.ir/
https://mp3news.ir/
https://music-ha.ir/
https://nakhlestankhabar.ir/
https://newcharge.ir/
https://news-links.ir/
https://news180.ir/
https://pimn.ir/
https://prmf.ir/
https://pvnews.ir/
https://rejawnews.ir/
https://sahab-co.ir/
https://samanbarg.ir/
https://semanews.ir/
https://shirinonews.ir/
https://soheilesonghor.ir/
https://tacity.ir/
https://taktanews.ir/
https://tarabaranmag.ir/
https://telegram-persian.ir/
https://tfcenter.ir/
https://trika.ir/
https://velninews.ir/
https://vidnaz.ir/
https://wajnews.ir/
https://your-news.ir/
https://zangannews.ir/
https://2016downloadnew.ir/
https://paxsolomusic.ir/
https://daryamedia.ir/
https://andikakhabar.ir/
https://seo-pbn.ir/
https://ghezelwich.ir
https://panaztebtabriz.ir
https://shayna-net.ir
https://kanooneslamshahr.ir
https://raynuts.ir
https://honare2.ir
https://itsama.ir
https://flingpet.ir
https://foreverpro.ir
https://fraeesi.ir
https://gkhabar.ir
https://18amlak.ir
https://pooyesh-khabar.ir
https://matsef.ir
https://photo-land.ir
https://tabarestan118.ir
https://disachain.ir
https://chikaapp.ir
https://mahestan18.ir
https://radyaabkala.ir
https://c-civil.ir
https://saeeed.ir
https://copytops.ir
https://modirsearch.ir
https://shz1music.ir
https://m-khosravi.ir
https://iranhayashi.ir
https://iranian-dress.ir
https://gigblog.ir
https://basitcg.ir
https://mashhadhekmat.ir
https://rahetamin.ir
https://radolyamani.ir
https://bnemati.ir
https://face-wood.ir
https://tourvare.ir
https://centertasisat.ir
https://bidarirafsanjan.ir
https://namahaa.ir
https://30pp.ir
https://script-tabadol-link.ir
https://simayesarbedar.ir
https://pakdashtiha.ir
https://rentacars.ir
https://2019movies.ir
https://ekar24.ir
https://saber-ramezani.ir
https://teb-saharsina.ir

ایندکسر